Hora de levantar e calçar as botas, está muito frio!
Не заборавите чизме. -Напољу је баш хладно!
"Calcem as botas, porque está muito frio!"
Не заборавите чизме. Напољу је баш хладно!
E não esqueça de suas botas, porque está muito frio lá fora.
Не заборавите чизме. Напољу је баш хладно.
Me surpreende por parecer muito frio e sem remorsos, Sr. Dufresne.
Zapanjujete me kao prilièno hladan i bezdušan èovek, G. Dufrens.
E muito frio... e fiquei doente.
Prehladio sam se. Zatim teško razboleo.
Sabe, Mrs. Hess está mesmo muito frio lá fora.
Znate, g-ðo Hes stvarno je hladno napolju.
Está muito frio e barulhento para eles.
Ovdje im je prehladno i prebuèno.
Vai fazer muito frio ali sem isso.
Bit æe jezivo hladno bez toga.
Agora está muito quente, antes estava muito frio...
Ovo ti je pretoplo, ledeno doba je bilo prehladno...
Isso é genial para mim, há muito frio em Rochest.
Mislim, imate veliku podršku u Rochesteru. Tamo je jako hladno.
Não precisa me acompanhar até a porta, está muito frio.
Znaš, ne moraš me otpratiti do vrata, napolju je hladno i...
Ei, está muito frio aqui fora pra vocês jogarem sem casacos.
Suviše je hladno da bi igrali bez jakni.
Aqui faz muito frio a noite.
Ovdje noæu zna biti jako hladno.
Sou literalmente muito frio para a escola.
Doslovno sam previše kul, za školu.
Você foi muito frio e negativo em relação aos nossos sonhos.
Doback. Jako si hladan i ne daješ podršku našim snovima.
Sim, está muito frio, deve comer.
Da, hladno je da se jede.
Seu amigo, Anders, é muito "frio".
Tvoj prijatelj, Anders, je vrlo hladan.
Não, está muito frio para esperar o trem.
Не, прехладно је да чекаш воз.
Mas provavelmente, está muito frio lá para isso.
Али вероватно је сада сувише хладно за то.
Está muito frio para ficar aqui na varanda.
Превише је хладно за седење на трему.
Fica muito frio aqui com a névoa do mar.
Sa morskim maglama ovde postaje strašno hladno.
Está com muito frio e precisa de sua ajuda.
Veoma joj je hladno i treba joj tvoja pomoæ.
Você, sentado na praia, está muito frio, você e sua cueca conversando sobre algo, e todos estão surfando.
Smrzavaš se na plaži u gaæicama. Govoriš o neèemu, svi surfaju.
Não faz muito frio na Campina... e havia criados, é claro.
Nikada nije tako hladno dole na Hvatu. A imao sam i sluge, tako da.
A tia Annie estava com muito frio e agora está bem.
Tetka Annie se smrzavala. Sada je u redu.
Seu último envio estava muito frio.
Vaš poslednji tekst je tako hladno.
Dá muito frio, tremedeira e... tudo começa a ficar sombrio.
I sve je hladno, drhtimo i sve pocinje da bude jadno.
Não, só está com muito frio, isso a deixou doente.
Neće, samo joj je hladno i zato se razbolela.
Está muito frio aqui para uma dama.
Овде је превише хладно за једну госпу.
Mas eu estava com muito frio.
Ali bilo mi je tako hladno.
Preciso de mais carvão para a lareira, está muito frio.
Trebamo još uglja za moju sobu. Ledena je!
A idéia foi contrastar algo muito frio e distante e abstrato como o universo com a forma familiar do ursinho de pelúcia, que é muito reconfortante e íntima.
Cilj je bio da uporedimo nešto veoma hladno, udaljeno i apstraktno kao što je univerzum sa nekim poznatim oblikom kao što je plišani meda, što izgleda vrlo utešno i blisko.
Esse é o Himalaia. Acima no norte, muito frio.
Ово су Хималаји. На северу је веома хладно.
No meio do inverno, quando fica muito frio lá fora, o último lugar que você iria querer ir seria um espaço ou um parque aberto.
Usred zime, kada se sve prosto ledi napolju, poslednje mesto za odlazak bio bi vanjski prostor ili vanjski park.
E no inverno fica muito frio lá e cheio de gelo.
Zimi tamo jako zahladni i ima puno leda.
No alto do Planalto Antártico, a 3 mil metros de altitude, venta muito, é muito frio e seco, e estávamos exaustos.
Visoko na visoravni Antarktika, preko 3000 metara, jako je vetrovito, hladno i suvo, bili smo iscrpljeni.
Quando está frio, a geada fica apenas sobre a manta, então o solo continua a respirar quando estiver muito frio.
Kad zahladni, inje se sakuplja samo na đubrivu, a zemljište i dalje diše, iako je napolju ledeno.
Marte é um planeta muito frio, inundado por altos níveis de radiação ultravioleta e extremamente seco.
Mars je veoma hladna planeta sa mnoštvom ultraljubičastog zračenja visokih nivoa i veoma je suv.
0.47230315208435s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не заборавите чизме. -Напољу је баш хладно! 